China today logo
Ein Stapel weißer Briefumschläge liegt auf einer weißen Oberfläche

Vom Hochwasser zerstörte Bücher werden zu Briefumschlägen recycelt

March 15, 2024 um 06:45 AM © IMAGO / Pond5 Images

Artikel anhören • 1 Minute

Eine große Anzahl von Büchern, die im vergangenen Jahr in Zhuozhou in der Provinz Hebei durch Überschwemmungen zerstört wurden, wurde zu neuen Papierprodukten recycelt, die im ganzen Land verwendet werden. 

 

Ende Juli und Anfang August verursachten Regenfälle in Nordchina und in den Tälern des Yellow Rivers sowie des Huaihe Rivers Überschwemmungen und geologische Katastrophen in Peking, Hebei und anderswo.

Zhuozhou war eines der am stärksten betroffenen Gebiete. Zahlreiche Bücher wurden durch die Überschwemmungen beschädigt, da in der Stadt mehr als 200 Unternehmen der Buchbranche angesiedelt sind, darunter Druckereien, Buchhändler sowie Logistik- und Lagerunternehmen.

Nachdem die Unternehmen ihren normalen Betrieb wieder aufgenommen hatten, recycelten sie die überschwemmten Bücher. Nach Angaben von Cainiao Express, einem der größten Logistikdienstleister Chinas, wurden mit dem recycelten Papier etwa 200.000 Umschläge hergestellt, die in seinem Netzwerk im ganzen Land verwendet werden. "Die Umschläge, die aus den zerstörten Büchern hergestellt wurden, wurden streng recycelt, sortiert, gereinigt, zerkleinert, desinfiziert und wiederverwendet", sagte Su Lei, ein Mitarbeiter von Cainiao Express. Su fügte hinzu: "Anfangs wollten wir aus den recycelten Büchern Verpackungskartons herstellen, aber sie entsprachen nicht den Anforderungen an die Festigkeit, so dass wir später die Herstellung von Umschlägen in Betracht zogen, die in jeder Hinsicht den nationalen Standards entsprechen und normal verwendet werden können", sagte Su.

 

Als die Umschläge zum ersten Mal zum Einsatz kamen, erhielten sie viele positive Rückmeldungen von den Verbrauchern. Einige erwähnten, dass sie sehr besorgt über die überschwemmten Bücher in Zhuozhou gewesen seien und viele Bücher online gekauft hätten, um die örtlichen Buchhändler zu unterstützen, so Su. Nun seien sie überrascht und gerührt gewesen, als sie feststellten, dass die zerstörten Bücher zu Umschlägen recycelt worden waren, die alle mit der Aufschrift "Dieser Umschlag wurde aus recycelten Büchern hergestellt, die durch die Überschwemmungen in Zhuozhou zerstört wurden" versehen waren. 

BooksChina, einer der größten Online-Buchhändler des Landes, war einer von vielen in Zhuozhou, die zahlreiche Bücher verloren haben: "Um zu verhindern, dass die überschwemmten Bücher schimmeln, haben wir sie aussortiert und gleich nach dem Rückzug der Fluten an eine Papierfabrik in der Provinz Shandong verkauft", sagte Huang Ping, Gründer und CEO von BooksChina. "Soweit ich weiß, wurden die Bücher nicht nur zu Umschlägen, sondern auch zu anderen Papierprodukten recycelt."